VOTE! - VOTA!

Hi!!!
Few day remains to 12-31, to vote HERE!! and help me to win the contest which allows me to spread my works :)

Down here, a christmas present for my girlfriend that show a funny  ibrid...between me and her pug and a sketch done on a "PRIGIONIERO 8" 's copy,the selfproduction realized by me,my friends and collegues!!

Bye!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ciao!!!
Rimangono pochi giorni al 31-12 per votare QUI!! e aiutarmi a vincere un concorso che mi permette di spargere i miei lavori :)

Qua sotto, un regalo di natale per la morosa, che mostra un buffo ibrido...tra me e il suo carlino e uno schizzo fatto su una copia del "PRIGIONIERO 8",l'autoproduzione  realizzata da me,da miei amici e da colleghi!!

Cià!!

THE PUGGIRILLO!! :D

CYCLOPS

 

Hi everyone!!
In this period  I'm attracted (and busy) to new things like digital paint and...write my posts in English too(...god save us...I hope I'm not like this :D :D ).

Here there's a kind od working in progress and...

...if you want to help me voting my work at the contest  INCREDIBLE HEROE AVIS(a blood donors  association),follow the link down here! Thanks! ;)

http://www.parmatoday.it/cronaca/concorso-incredible-hero-avis-votazioni.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ciao a tutti!
In questo periodo sono attratto(e occupato) da cose nuove come la colorazione digitale e...scrivere i miei post in Inglese(...dio ci salvi...spero di non essere così :D).

Sopra vedete una sorta di lavori in corso e sopra il "ciao a tutti!" un link che conduce alla pagine web dove potrete(se volete) votare per il mio lavoro realizzato per un concorso indetto dall'AVIS.

WORK IN PROGRESS

Ciao a tutti!!
Ultimamente c'è molto da fare e sono così di corsa che mi sento un  po come il Bianconiglio di "Alice nel Paese delle meraviglie".

Quindi per ora,beccatevi 'sti scketches realizzati sulle copie de il "PRIGIONIERO 8",progetto al quale ho partecipato con i colleghi di DAMAGE COMIX che , con grande soddisfazione , stà andando bene :D

A presto!